当莱姆在物证台前忙碌的时候，宅邸内的电停了。
电脑黑屏，机器安静下来，周围设备上的红黄绿三色二极管也不再发光。
他左右扭动着头。
地下室的门吱吱作响。他听到了脚步声，有人轻轻地踩在干燥的旧地板上。
“谁呀？”他喊道，“汤姆？是你吗？怎么停电了？”
脚步声越来越近，然后突然消失了。莱姆转动了一圈轮椅。他扫视着整个房间，就像在第一时间勘察犯罪现场那样努力搜寻所有的相关证据，对现场的一切形成印象，当然还包括寻找潜在的危险，找出罪犯可能的藏身之处——罪犯可能负伤，可能感到恐慌，也可能正在冷静地等待杀掉警察的机会。
地板上又传来吱嘎一声。
他又转动了一圈轮椅，可什么也没看见。这时，他发现房间另一头的一张检查台上放着一部手机。宅邸里其他地方的电都停了，但这部手机还可以用。
电池……
莱姆触动控制板，轮椅向前疾驰。他冲到桌边停下，背对着门口，双目紧盯着手机。它离他的脸不到十八英寸。
手机的液晶屏发出绿光。它有电，可以接听电话。
“汤姆？”他又喊了一遍。
没有回应。
莱姆的太阳穴突突地跳，颈部静脉在抽搐，心跳如擂鼓。
房间里只有他一个人，行动不便，双目紧盯着不到两步远的手机。莱姆稍稍侧转轮椅，然后迅速后退撞向桌子。桌上的手机晃了晃，但并没有离开原地。突然，他听见房间里出现异响，入侵者已经进来了。他再次狠狠地撞向桌子。但在手机滑向他之前，那人已经穿过房间走到他身后。一只戴着手套的手按住他的肩膀，夺走了手机。
“是你吗？”莱姆问身后的人，“兰德尔？兰德尔·杰森？”
没人应话。
背后传来微弱的咔嗒声。他的肩膀被推了一下，轮椅控制触板上的电池指示灯灭了。入侵者用手拆了刹车，把轮椅推到一处能照到窗外淡淡阳光的地方。
那人慢慢地转动轮椅。
莱姆张口欲言，但又眯了眯眼打量起咫尺内的这张脸。他静静地看了一会儿，低声道：“这不可能。”
虽然整容手术很成功，莱姆还是能从这张脸上看到熟悉的痕迹。再说，他怎么可能会认不出钟表匠理查德·洛根，那个现在应该躲在墨西哥城的人呢？