百般追求难得到,日思夜想情意切。
绵绵思念长又长,翻来覆去怎入眠。
长短不齐的荇菜,左采右采不停摘。
美丽善良的女子,弹琴鼓瑟亲近她。
长短不齐的荇菜,左采右采不停摘。
美丽善良的女子,敲钟击鼓取悦她。
观沧海
〔东汉〕曹操
东临①碣石,以观沧海。
水何澹(dàn)澹②,山岛竦(sǒng)峙③(zhì)。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉④灿烂,若出其里。
幸甚至哉⑤,歌以咏志。
【作者简介】
曹操,字孟德,沛国谯县(今安徽亳州)人。
东汉末年杰出的政治家、军事家、诗人。
《观沧海》是曹操诗《步出夏门行》的第一章。
此诗于曹操北征乌桓得胜回师途中,经过碣石山时写的。
【注释】
①临:到达,登上。
②澹澹:水波荡漾的样子。
③竦峙:耸立。
④星汉:银河。
⑤幸甚至哉:幸运得很,好极了。
幸,幸运。
至,达到了极点。
【译文】
向东走登上碣石山,俯瞰大海壮丽景观。
海水多么宽阔浩荡,海中山岛高耸挺拔。
树木丛生郁郁葱葱,百草繁茂青翠葱茏。
秋风吹树发声悲凉,海中翻腾巨大波浪。
太阳和月亮的运行,仿佛从海洋中发出。
银河星光闪烁灿烂,好像从海洋中产生。
(第2页)
一秒记住本站永久地址:https://www.mhxqiu.com
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。