⑤萋萋:形容草木长得茂盛。
⑥乡关:故乡。
【译文】
从前的仙人已驾着黄鹤飞走,这里只留下一座黄鹤楼。
黄鹤一飞走就再也没有返回,千百年只见到白云飘荡。
阳光照耀汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上草木碧绿繁茂。
暮色苍茫哪里是我的故乡呢?烟波浩渺的江面让人愁。
望岳
〔唐〕杜甫
岱宗①夫如何?齐鲁青未了。
造化②钟③神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦④(zì)入归鸟。
会当凌⑤绝顶,一览众山小。
【作者简介】
杜甫,字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”
。
【注释】
①岱宗:指泰山。
②造化:指天地、大自然。
③钟:聚集。
④眦:眼眶。
⑤凌:登上。
【译文】
泰山有多么雄伟?齐鲁大地青翠无边。
大自然汇聚了绮丽的景色,山的南北分出黄昏和清晨。
层云迭起荡涤着我的心胸;翩翩归鸟引领我极目远眺。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰群山,一览无余。
千字文
始制文字①,乃服衣裳②。
推位让国,有虞陶唐。
【注释】
①制文字:传说仓颉创造了汉字。
②服衣裳:传说黄帝命臣子胡曹教人缝制衣服。
【译文】
苍颉创制了文字,嫘祖制作了衣裳。
唐尧虞舜、英明无私,主动把君位禅让给功臣贤人。
吊①民伐罪,周发②殷汤。
(第3页)
一秒记住本站永久地址:https://www.mhxqiu.com
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。